NEMZETI NYELVÚJULÁS
…Hát, igen, muszáj tudomásul vennem azt a ténymegállapítást, hogy a nyelv – így az anyanyelv is – folyamatosan fejlődik. A mérvadó pedig a köznyelv… pont, ahogyan például, sőt, példaadóan a médiában használják, vagyis, az a helyes, amit a döntő többség használ!
- Legalább kétharmadosan…
…Noha amióta az eszemet tudom – több, mint hat évtizede – ugyan az alapvetően szkeptikus természetem miatt mindig rendszer- és kormánykritikus álláspontot képviseltem (igen csendben, csak úgy magamban, mivel nem vagyok hős), akár jobbra, akár balra tekintve, mert volt ilyen is, olyan is elég, de – végtére és elvben – nagyjából mindkét oldal jó ideig igen hasonló nyelvet beszélt. Nagyjából. Azt hittem, nekem is ez a nemzeti anyanyelvem…
Most már tudom, hogy újra kell tanulnom a Nemzeti nyelvet!
Sőt, tanulmányoznom, noha nem vagyok nyelvész, ilyesmivel legutoljára csak a középiskolában foglalkoztam. Ott hívták fel erre az önfejlődésre a figyelmemet, vagyis, hogy a nyelv nem statikus, hanem dinamikusan fejlődő valami… mely fejlődés minden mesterséges, akár tudományos beavatkozás ellenére a napi használatában önszabályozódik. Pedig, volt egykor nyelvújítás… de például az „éleny” sohasem váltotta az oxigént, ám a higany, az megmaradt, mint a Mondolat nyaktekerészeti mellfekvenc-e, ha már… bár a kravátli, az nyakkendő, de ma már csak az üzleti világban és politikusoknak illő viselet, leginkább, ha derékon fölül fényképezik őket, mert alul amúgy a farmer, meg a sportcipő… ami elfogadott, és ami elfogadott, az a helyes, az öltözet is önfejlődik, mint a nyelv!
…Ami független attól, hogy ki hogyan, s mint próbálja magyarázni ezt az önfejlődést… mert, ez így is tök jó! Ami persze igaz, főzeléknek tejföllel, sok kaporral én is szeretem, a tök, az jó! Sőt, tök király! Ami ugyebár ismerhető a magyar kártyából (noha az valójában ugyan svájci) is, eléggé magas értékű lap, főleg, ha tök az adu! Sőt, manapság az is tudható, hogy a tök állat! Én ugyan még növényként ismertem, de ha így minősül át, megadom magam a kétharmados köztudomásnak…
…Hát igen, a döntő többség! Ezért mindig az a helyes, amit a döntő többség mond, nemde?
Mert, például, a kedvenc ismeretterjesztő tévécsatornáimból tudom meg (mást már nemigen szeretek nézni) azt, hogy a beton nem köt, hanem szárad, és ez így a jó… bár, akkor én mi a bánatnak locsoltam a frisset, hogy ne repedezzen? Ha az a jó, ha szárad? Sőt, szárad a polimer-műgyanta is! Vagyis, mind a tulajdonképpeni exoterm kristályvíz-felvétel, mind a polimerizáció, meg a hidrogénhíd, sőt, a kovalens és ionos is száradás! Most már tudom!
…Tehát, ha fázom, száradt pulóvert kell húznom, és komolyan figyelnem kell az apróbetűs lap-aljai szövegekre is, ha mondjuk, szerződést szárítok, mert pacta sunt servandam, aztán nézhetek…
…Most tehát próbálkozom Nemzeti nyelvre alkalmazni a klasszikus, és kevésbé klasszikus szövegeket, például:
„Duna vizén lefelé úsz a ladik,
A ladik, |
Róla muzsikaszó, muzsikaszó, csimpolyaszó
Hallatik; |
Juhaj! viszik a piros színnel rendekező almát, barackot,
Juhaj: Kevibe Szent-Endréről menyasszont!
Piros színnel rendelkező almát eladják a budapesti
Piacon…” |
…Végül is, Arany Jánost sem árt nemzetileg korszerűsíteni, csak az a baj, hogy ha Népdal, akkor így se ritmus, se prozódia, se rím… rémes, de mindegy!
Jobb is a klasszikusokat békén hagyni, próbálkozzunk könnyebb műfajjal:
„Tudom, hogy mivel rendelkezik, no, mivel rendelkezik?
Szöszi hajjal rendelkezik a fején…”
…de ez sem az igazi! Énekelhetetlen.
Hát, igen… pedig, manapság olyan, hogy valaki idióta, olyan nincsen, csak olyan, hogy valaki idiotizmussal rendelkezik, senki sem beteg, csak megbetegedéssel rendelkező emberek vannak, ám, ha rendelkeznek ilyesmivel, mint tulajdonnal (és nem tulajdonsággal), nem értem, hogy ha szabadulnának ezektől, miért nem ruházzák át ellentételezés ellenében (pénzért pl.) valamilyen polgárjogi szerződés-száradással valaki másra? Persze, biztosan azért, mert én is…
…Bár, mostanság egy gyanú él bennem, főleg a tulajdon és a tulajdonság kapcsán, például, attól, hogy ha valaki milliárdos, még egyáltalán nem biztos az, hogy a milliárdjaival ő rendelkezik… mert lehet, hogy valaki más rendelkezhet vele!
- Kétharmaddal az egész felett… tök állat, mi?